Тошкова С.

ЗАГАЛЬНІ ПРАВИЛА СКЛАДАННЯ БІБЛІОГРАФІЧНОГО ОПИСУ

Яка включає лише обов’язкові елементи

Основна назва / перші відомості про відповідальність. – Відомості про видання / перші відомості про відповідальність, що стосуються видання, додаткові відомості про видання / перші відомості про відповідальність, що стосуються додаткових відомостей про видання. – Специфічні відомості про документ. – Перше місце видання : ім'я видавця чи розповсюджувача , дата видання, розповсюдження. – Специфічне позначення матеріалу та обсяг. – (Основна назва серії чи під серії / перші відомості про відповідальність, що стосуються серії чи підсерії , міжнародний стандартний номер серіального видання (ISSN), що присвоюється даній серії чи підсерії ; номер випуску серії чи підсерії). – Примітки. – Стандартний номер (чи його альтернатива).

Схема бібліографічного опису усіх видів видань є однотипною, а правила наповнення областей та елементів бібліографічних відомостей і зазначення попередніх умовних розділових знаків є загальними для всіх об’єктів бібліографічного опису.

Заголовок від опису відокремлюють крапкою, а області одну від іншої крапкою й тире. Наприклад,

З джерела Вічної книги [Текст] : спроба екон. прочитання Біблії / Світла Тошкова ; з болг. переклали М. Ярмолюк, Т. Ярмолюк. – Львів : Кальварія, 2005. – 167 с.

Якщо якась область наводиться з абзацу, то знак тире не ставлять. При повторенні окремих областей повторюють крапку і тире, за винятком області серії. При повторенні області серії відомості про кожну серію беруть у круглі дужки без знака крапка й тире між ними. Наприклад,

(Архівні зібрання України. Спеціальні довідники) (Серія "Шляхта України")

(повторено область серії)

ISBN 966-661-594-0 (Школа). — ISBN 966-339-438-2 (НКП)

(повторено область стандартного номера чи його альтернативи та умов доступності)

Якщо елемент закінчується скороченим словом, а наступний розділовий знак крапка тире,томув описіприводять лише одну крапку. Наприклад,

. – 3-е вид. – (а не 3-е вид.. – )

Перед кожним елементом бібліографічного опису ставиться визначений йому знак приписної пунктуації. Якщо елемент в описі повторюється, тому повторюють також його знак приписної пунктуації, за винятком знака навскісна лінія. Наприклад,

Маленькі сходинки : прогр. раннього втручання для дітей із затримкою розвитку : пер. з англ. / М. Пітерсі, Р. Трелоар у співпраці зі С. Кернс та ін. ; наук. ред. Т. І. Поніманська, А. А. Колупаєва

Коли елемент в описі не наводять, відповідно знак приписної пунктуації не зазначають.

У середині елементів наводять звичайні граматичні розділові знаки. Наприклад, Операція "Сафарі" : гумор і сатира

При поєднанні граматичного і приписного знаків пунктуації в описі наводять обидва знаки. Наприклад, Благослови, душе моя, любов! : вірші

Для більш чіткого розподілу приписної й граматичної пунктуації застосовують проміжок в один друкований знак до і після приписаного знака.

Виняток становлять крапка і кома — проміжок ставлять тільки після них.

Знаки крапка з комою та три крапки до винятків не відносяться. Перед розділовими знаками () круглі дужкита[] квадратні дужкипробіл знаходиться перед першою (відкриваючою) дужкою, а наступний пробіл – після другої (закриваючої) дужки. Частина елемента за потреби може бути опущена. Тоді пропуск частини елемента позначають розділовим знаком – … три крапказпробілами до і після знака.

Елементи, граматично пов’язані в одному реченні, не розділяють приписаною пунктуацією. Наприклад: