Translate the following sentences into Ukrainian explain the contextual meaning of the words in bold.

Complete the sentences using active vocabulary from the text.

Match two columns to form word combinations.

II. Language Focus

1. Explain the meanings of the following words and word combinations in English and use them in situations of your own:

1. to designate process 9. stock market
2. print media 10. to be scarce
3. electronic media 11. metropolitan daily
4. readership 12. rural paper
5. baffling task 13. to establish an all-inclusive definition
6.tabloid /popular paper/ 14. to resort to conjecture or supposition
7. quality newspaper 8.squabble   15. recency 16. proximity  

 

2. Translate into English:

Засоби спілкування, визначати процес, описувати головні засоби масової інформації , бути пов’язаним з новинами, подаватися щоденними газетами, новини довготривалого інтересу, як у випадку з, читацьке коло, всхоплююче визначення , тижневі газети, швидко змінюватись, порівнювати бульварну газету з якісною, підбірка новин, напівсвідома особистість, газетний матеріал, детальний аналіз, протягом тривалого часу, гідний висвітлення в процесі, газетне повідомлення, рідкісний, не заслуговувати навіть на увагу, сільська газетa, нездоланні перешкоди, викладка фактів, упередження, подія, новизна, близькість, одноманітно.

 

 

3. Translate into Ukrainian:

to designate, to communicate, to employ, vehicles of mass communication, print media, to be concerned with, to be treated, a daily paper, news of the moment, news of lasting interest, readership, a baffling task, to vary sharply, family squabbles, newsworthy items, to be scarce, an all inclusive definition, a news-teller, to resort to conjecture, to be limited to cold facts, prejudice, caution, uniformly.

 

 

1. to designate 2. a relative 3. to vary 4. the quality 5. semi famous 6. common 7. an element of 8. a quality of 9. the popular 10. a particular 11. mass 12. cold a. newspaper b. agreement c. proximity d. news paper e. sharply f. communications g. a process h. audience i. facts j. personalities k. recency l. matler

 

1. I don’t really read stories about stock markets I prefer………

2. It’s unfair that we are bombarded by dull stories about………

3. To speak it mildly this item…….

4. There was nothing left for journalists to do but……

5. A piece of news is said to be……….

6. A news-teller is not allowed to……..

7. Journalists are cautioned that there cann’t be any……..

8. All the mass media are concerned with news but newspapers and magazines……..

9. In a sural newspaper you can find a lot of material……..

10. A news presenter is limited to the cold facts that is why……

 

1. Government departments often found themselves competing for scarce resources.

2. Oh, for goodness sake, stop squabbling, you two!

3. What baffles me is how few of them can spell.

4. In this chapter we examine how the female nude became a crucial element in the formation of art designated modern.

5. During the war, things like clothes and shoes were scarce.

6. Why was it designated romantic folly?

7. The crime remained unique, and lawmakers were still squabbling over the ramifications.

8. Designate a driver who won't be drinking before going to a party or club.

9. The exact nature of black holes continues to baffle scientists.

10. The city's school system, among the worst of a bad lot through the state, is full of squabbling.

11. The compound cell is then designated by a combination of the abbreviations applied to the original separate cells.

12. Entirely reliable facts, other than those here mentioned, are scarce.