Прочие предлоги
About
Since
Within
Before
After
During
For
By
On
At
In
Предлоги времени
Down
Up
Near
Over
Beyond
Around
Behind
In front of
Between
Above
Across
Under
On
In
At
Предлоги места
Through
On(to)/onto
Out of
Into
From
To
Предлоги движения
Предлоги
движение по направлению к предмету (лицу), протекающему процессу: Let’s go to the cinema. – Пойдём в кино.
движение от предмета (лица), удаление от протекающего процесса: Take this book from the table. – Убери книгу со стола.
движение внутрь ограниченного пространства: Come into the room. – Войдите в комнату.
движение из ограниченного пространства: Take it out of the table. – Достань это из стола.
движение на поверхность: Не stepped onto the platform. – Он сошёл на платформу.
через, сквозь: I was passing through the hall. – Я проходил через холл.
местонахождение у предмета (лица), а также там, где протекает определённый процесс:
I am sitting at the table. – Я сижу у стола.
I work at the factory. – Я работаю на фабрике.
The children are at the lesson. – Дети на уроке.
местонахождение внутри ограниченного пространства:
The boss is in the office. – Босс в офисе.
The pencils are in the box. – Карандаши в коробке.
местонахождение на поверхности (горизонтальной, вертикальной):
The book is on the table. – Книга на столе.
The picture is on the wall. – Картина на стене.
местонахождение под другим предметом:
The box is under the table. – Ящик под столом.
через:
The bank is across the street. – Банк находится через дорогу.
местонахождение над другим предметом:
There is a lamp above the table. – Над столом висит лампа.
между:
Between you and me. – Между мной и тобой.
местонахождение предмета (лица) впереди другого предмета (лица), перед:
There is a telephone in front of him. – Перед ним стоит телефон.
местонахождение предмета (лица) позади другого предмета (лица), за:
My house is behind the post-office. – Мой дом находится позади почты (за почтой).
местонахождение одного предмета вокруг другого предмета:
We are sitting around the table. – Мы сидим вокруг стола.
далеко, вдали, по ту сторону:
The city is beyond the mountains. – Город по ту сторону гор.
над, через, сверх, выше:
The flight over the sea was fantastic. – Полёт над морем был сказочным.
вблизи, около, рядом с:
I am sitting near the window. – Я сижу около окна.
вверх:
Up the river. – Вверх по реке.
Down the river. – Вниз по реке.
а) внутри временного отрезка:
In September, in 1997. – В сентябре, в 1997 году;
б) через некоторое время:
in an hour, in two days – через час, через два дня.
в (точка во времени):
at 5 o’clock, at midnight – в 5 часов, в полночь.
в (с названиями дней недели, датами):
on Monday, on the 21st of April – в понедельник, 21 апреля.
к определённому моменту:
by 5 о’clock tomorrow – к 5 часам завтра.
from … till/ from … to …
с … до:
from 5 till 6 o’clock/from 5 to 6 o’clock – с 5 до 6.
в течение (отрезок времени):
for an hour – в течение часа.
во время (чего-либо), в течение:
during the meeting – во время встречи.
после (чего-либо):
after work – после работы.
перед (чем-либо):
before breakfast – перед завтраком.
внутри, в рамках:
within a year – в течение года.
c, с начала действия до настоящего или прошлого момента:
since four o’clock – с четырёх часов.
около, приблизительно:
it is about two o’clock – сейчас около двух часов.