ГЛАВА IV ПРАВОСПОСОБНОСТЬ СТОРОН}

В темах, которые нами до сих пор обсуждались, мы исходили из предположения, что сделка имеет место м'ежду сторонами, из которых ни одна не лишена способности за­ключать действительный договор.

Правоспособность сторон и ограничения ее. Теперь необ­ходимо заняться вопросом о лицах, лишенных этой способ­ности, или, иначе говоря, вопросом о правоспособности сторон. Некоторые лица неспособны, в силу закона, пол­ностью или частично, принимать на себя обязательства или осуществлять принудительно обязательства, принятые но от­ношению к ним. Причинами этой неспособности являются:

а) политическое или профессиональное положение дан­ного лица;

б) несовершеннолетие; считается, что несовершеннолетие, до 21 года, само по себе предполагает незрелость суждении и нуждается в защите закона;

в) корпоративный характер лица;

г) постоянная или временная умственная аберрация вследствие душевной болезни или алкоголизма;

д) замужество.

1 В английском праве выражение .правоспособность сторон' (Capacity of parties) заключает в сабе два различных понятия: способность иметь гражданские права и обязанности (правоспособность в собственном смысле слова, по нашей юридической терминологии) и способность своими действиями создавать для себя обязанности и приобретать права (дееспо­собность, по нашей терминологии). Прим. перев.

115