ГЛАВА VI СОДЕРЖАНИЕ И ПРЕДЕЛЫ АВТОРСКОГО ПРАВА

Характеризуя содержание авторского права, советское законодательство (ст. 7 Основ) определяет его как исключительное право выпустить в свет произведение, воспроизводить и распространять его, а равно извлекать имущественные выгоды из этого исключительного права.

По своей природе советское авторское право построено на общих для всех разделов социалистического права началах охраны личных и имущественных прав гражданина. Обозначение его как «исключительное» вытекает из того, что это право связано в значительной мере с личностью создателя новых произведений1.

В советском праве полномочия автора не являются безграничными, в этом смысле можно только условно говорить об их «исключительности». В тех случаях, когда этого требуют интересы общества, право автора на распоряжение произведением ограничивается, его право на вознаграждение нормируется законом.

По своему содержанию правомочия, связанные с авторскими правами, могут быть разделены на две значительные категории, на права личные и права имущественные. Оба вида правомочий в авторском праве занимают существенное место. Правда в литературе возникают споры по вопросу о том, какая из этих частей авторских правомочий занимает первенствующее место. Иногда на первый план выдвигают правомочия имущественные, исходя из того, что споры, возникающие по поводу авторского права, чаще всего

l Термин «исключительное право» в советском авторском праве по характеру своему неимеет ничего общего с понятием «исключительности» права в законодательстве капиталистических стран. Там исключительное право создавалось для обозначения того, что это право предоставляет его обладателю монополию использования произведения. Это необходимо капиталистам, рассматривающим авторское право в качестве одной из существенных принадлежностей своего предприятия. Теория авторского исключительного права была подробно разработана в дореволюционной русской литературе; авторское право там включалось в одну группу с правом на фирму и на промышленные образцы, то есть в группу исключительных предпринимательских прав (см. Г. Ф. Шершеневич, Авторское право на литературное произведение, Казань, 1891. стр. 74).

имеют место по поводу имущественных правомочий, да и нормы авторского права в преобладающей массе регулируют имущественные правоотношения. Вместе с тем некоторые юристы обращают внимание на особое значение элемента личного и считают, что эти личные правомочия надлежит поставить на первое место.

Для советского авторского права нет надобности проводить такое противопоставление и спорить по поводу первенства того или иного раздела авторских прав. Спор подобного рода возник в капиталистических условиях. Там авторское право несомненно появилось прежде всего как право, которое должно защищать интересы материального порядка, в первую очередь имущественные интересы владельцев предприятий, использующих произведения интеллектуального творчества. Отсюда в большинстве случаев буржуазная юриспруденция рассматривает авторское право как право имущественное, охотно приравнивая его к праву частной собственности на определенное имущество. В ряде иных случаев представители буржуазной юриспруденции, отстаивая интересы предприятий, не успевших захватить в свои руки монополию на авторское право, выдвигали на первый план интересы автора, выходящие за пределы чисто имущественных требований, называя авторское право правом «морального порядка» и выдвигая, таким образом, на первый план личные правомочия автора.

Для характеристики советского авторского права важны правомочия автора как имущественного, так и личного порядка. Только сочетание обоих этих сторон в советском авторском праве дает возможность создать правильное представлений о содержании авторского права. Единство личных и имущественных отношений в авторском праве связано также с тем, что в советском праве правомочия автора связаны с его трудом по созданию произведения и обеспечивают автору возможность получить как оценку этого труда, так и вознаграждение за результаты труда, выполненного в пользу общества. Во всех случаях передачи результатов труда в пользу социалистического общества, лица, сделавшие полезное для общества дело, приобретают как личные права, так и имущественные.

В области авторского права, как„ впрочем, и во всех остальных отраслях права гражданского, очень трудно разграничить права, личные и права имущественными рассматривать каждую из этих частей права раздельно. Зачастую правомочия автора личного порядка являются вместе с тем и способом охраны его полномочий на материальное распоряжение, произведением. Право автора решать вопрос о передаче произведения издательству является осуществлением его личного права на произведение и вместе с тем связано с вопросом о его праве на вознаграждение. Раздельное рассмотрение в теории авторского права личных и имущественных правомочий является скорее делом научного разграничения или удобств изложения, чем делом принципа. Разграничение имущественных и личных правомочий автора иногда возможно лишь в случаях, когда известна цель, которую преследует автор при осуще-

77

сгвлении данного правомочия. Поэтому деление правомочий автора на личные и имущественные носит характер условный. Поскольку на практике больше всего и чаще всего встречаются проблемы авторского права, связанные с имущественными интересами автора, мы рассматриваем сначала материалы, касающиеся имущественных прав автора.